(NOAH) POST MATCH INTERVIEWS: THE GIFT 2023 in MAKUHARI ~KEIJI MUTO HAPPY BIRTHDAY~ (Saturday, December 23rd - Makuhari Messe Hall 6, Chiba)

TAICHI OZAWA, ATSUSHI KOTOGE & GO SHIOZAKI

SHIOZAKI: Well, this is the first time at this venue for me, and in that sense, we've been able to hold the final match of the year. Secondly, I think I was able to find something that will lead to next year, so I am grateful to the fans in Makuhari.

KOTOGE: Yes, next year I hope to keep this momentum going and get good results.

OZAWA: This year, I managed to get one win in the second half, but I couldn't do anything about the contents of the match, or the seniors above me. I hope to make some progress next year.

SHIOZAKI: Okay, let's do our best! Thank you.

EITA

"As you can see, I'm in great shape. When will champion Daga come back? It's a one shot fight in Ariake without a pre-match. Hey, I'll definitely win the belt, and I won't let anyone complain. I'll be the true face of the Noah Juniors."

JUNTA MIYAWAKI & KONDO SHUJI

MIYAWAKI: Alright! I was able to win today thanks to Kondo-san. Thank you very much.

KONDO: It's all thanks to me, but what did you do?

MIYAWAKI: Well...

KONDO: Well, today it's okay. On the 2nd January, we will be participating in a match. As I've said before, people from Noah are not easily defeated by people from other promotions, so you as a Noah Born aren't easily defeated by people from other promotions. 

MIYAWAKI: Yes

KONDO: Practice properly for the 2nd January

MIYAWAKI: Yes

GOOD LOOKING GUYS (Jake Lee, YO-HEY and Tadasuke)

JAKE: Okay, the first thing I have to say is to YO-HEY, congratulations on your 15th anniversary. 

YO-HEY: Thank you leader, thank you as always (hugs Jake)

TADASUKE: Congratulations

YO-HEY: Thank you (shakes hands with Tadasuke)

JAKE: YO-HEY won today, so first tell the fans your thoughts, and then your opponents on January 2nd what you think.

YO-HEY: Okay, thank you. First of all, thanks to all the GLG fans who came to the venue, and all the GLG fans who viewed on WrestleUniverse, YO-HEY was able to celebrate his 15th anniversary as a wrestler. Thank you very much. But, while it may be a good thing for us to be in celebratory mood, the most important thing is our title match at Ariake Arena on January 2nd. We already have a clear vision. Today's opponent may have been Alejandro, but Bane, Wolf, are you listening? To be honest, I only have you guys in mind. Tadasuke and I have already thought of a perfect countermeasure for you, so bring it on! Hey, Tadasuke!

TADASUKE: Okay! I'm on board, I've come here. I'd like to sing a song here for Ariake.

YO-HEY: Tadasuke!

TADASUKE: I want to sing

YO-HEY: Tadasuke, let's do it after we win. I understand how you feel now, so let's do that after we win the belts on January 2nd.

TADASUKE: Gah!

YO-HEY: OK, calm down. 

JAKE: Did you get a sense of their enthusiasm? I was there, so I can clearly see what was going on. Can you even think of the amount of sweat that is oozing out from here? (He looks closely into the camera). Everyone, please watch the 2nd January. Sorry. It got too intense. You were too close.

YO-HEY: My back is also in terrible condition.

JAKE: Anyway, so thank you for supporting Good Looking Guys in 2023.

YO-HEY: Thank you. 

JAKE: We look forward to your continued support next year.

YO-HEY: Thank you for your continued support!

JAKE: Okay, Let's all celebrate today and go home.

YO-HEY: Wait a minute, leader. Can I tell you one thing? It's a little early, but...Merry Christmas. 

JAKE: He's a good guy. 

HAYATA

"Tanahashi-san, congratulations on your appointment as president. Get a slingblade."

MANABU SOYA, KAITO KIYOMIYA & RYOHEI OIWA

SOYA: Like I said in the ring, it's Ariake, it's us. At Ariake, we ate going to create a spectacular view. Take a look. Let's go! Us! (everyone shouts in response). Let's do it!

KIYOMIYA: Together, we will make Ariake a success. We will create Noah! We will do it!

OIWA: It's not just Kaito-san and me, I have new friends that I have made since I came here, so lets definitely do this together.

SOYA: Alright, on 2nd January Ariake, let's show our power!

EVERYONE: HUAH!!!

Translated from Noah.co.jp

Picture credit: Noah.co.jp